Een storm heeft over Portugal gewaaid. Niet zo idioot hard, windkracht 6 of 7 of zoiets. Geen schade, alleen aan wat bomen en de harde wind heeft ook geknakte bloemen opgeleverd. Zonde, maar dat groeit wel weer aan. De walnotenboom heeft weer een flinke lading walnoten laten vallen. Het pad naar het appartement lag er […]

Terwijl wij bezig zijn met de geitenstal schoonmaken, elektriciteit aanleggen op de nieuwe zolder en de reguliere huishoudelijke activiteiten, zijn onze Duitse vrijwilligers, Viola en Hanna bezig met vuilnis wegbrengen. Lekker met het busje. Een paar emmers met puin en tuinafval, karton, papier, plastic, glas. Alles gaat gescheiden naar het Ecopunt. De groene bakken voor […]

Bijna vier jaar geleden hebben we het huis gekocht hier. We zijn er niet meteen gaan wonen, maar we hebben wel meteen een bankrekening geopend. En hoewel de naam op alle papieren goed staat en op alle correspondentie die we krijgen van de bank de naam goed gespeld staat, is het een van de werknemers […]

O Paraiso (Het Paradijs) is een restaurant middenin Benedita. Het is er net of de tijd heeft stilgestaan. De eigenaar en zijn vrouw (tenminste dat denken we) hebben waarschijnlijk het restaurant vanaf het begin gerund. Het zijn nu wat oudere mensen. De eigenaar loopt bijzonder krom, waardoor hij ouder lijkt dan hij werkelijk is. Het […]

Het dak zit er alweer een paar dagen op. Joaquim en Ilídio zijn nu ergens anders. De binnenmuren moeten nog gestukt worden, maar daar wachten we mee tot de elektriciteit is aangelegd. Dat aanleggen doen we zelf. Er komen tien stopcontacten en twee schakelaars, hotelschakelaars wel te verstaan. Alles moet natuurlijk in de muren weggewerkt […]

Elke dag lopen we zo’n beetje hetzelfde rondje met de honden en toch zien we elke keer wat anders. Nu ineens valt het op dat de oude olijfboom waar we steeds langslopen ineens een gezicht heeft. Net een oud omaatje dat met een mummelmondje neerkijkt op de wereld om haar heen. Sinds kort heeft ze […]

Het is een beetje herhaling van zetten, want we hebben het eerder gedaan en we hebben er ook al eerder over geschreven, maar het blijft wel een speciaal evenement. Het verdient het gewoon om twee, misschien wel meerdere keren, benoemd te worden. Met een select gezelschap hebben we lekker gegeten bij Lana Churrasqueira. Het is […]

Het is ongelooflijk maar waar. We kunnen de stenen weer zien van het pleintje. De betonmolen is eerder al door Celso weggehaald en nu is de enorme berg zand door de twee Duitse vrijwilligers weggeschept en in het gat achter het huis verdwenen. Dat gat is nu volledig met zand gevuld dat mooi tussen het […]

Ze zijn één jaar geworden. En wat is het lastig om ze op een foto te krijgen als een soort staatsieportret. Foto’s maken lukt wel, maar dan is het een kluwen vechtende honden of twee halfdode slapende of, ze zitten met hun neus tegen de camera aan. Milan is de linker op de foto, hij […]

Mooi toch! Twee Duitse meiden die als vrijwilliger aan het werk zijn en als verjaarscadeau twee autosponzen geven en die dan ook zelf hanteren voor een grondige wasbeurt. ’t Was hard nodig, de auto is van zichzelf dan wel groen, maar hier en daar zaten er kleuren groen die door moeder natuur waren aangebracht. Alles […]