De herfst heeft in Portugal een heel ander karakter dan in Nederland. Al weken geen regen en de komende week wordt het ook niet verwacht. Het is ’s nachts wel frisser maar overdag is het nog lekker warm. Zeker in de zon. Je ziet de herfst wel goed zien aan de bomen. De vijgenboom verliest […]

We gaan meteen weer aan het werk. Even gauw is er al weer een hoop gebeurd, wieden in de moestuin, voorbereiden voor de volgende beplanting, hier en daar wat snoeien, fruit plukken. Er is altijd meteen wat te doen. De wasmachine die we boven aangesloten hebben veroorzaakt een heel kabaal als er gespoeld wordt. De […]

Zo we zijn weer thuis na een anderhalve week weggeweest te zijn. ’n Makkelijke vlucht, snel met de metro naar het busstation en daar zowaar de tickets kunnen omzetten naar een bus eerder. Fantastisch! Scheelt toch weer een klein uur wachten. Hanna, onze vrijwilligster haalde ons op van Caldas busstation en voor we het wisten […]

We zitten dan wel in Nederland, maar de felicitaties voor de verjaardag komen uit Portugal. Niet allemaal natuurlijk, ook uit Nederland felicitaties. Die uit Portugal gingen vergezeld van een prachtige compilatie van alle dieren in en om de Quinta. En van de twee vrijwilligsters die nu even op de boel passen. Erg aardig. Voor zover […]

We hadden twee pruimenboompjes staat. Van die wilde, die min of meer ooit spontaan daar opgekomen zijn. De vruchten zijn niet geweldig, we hebben ze geprobeerd, maar ze zijn nogal bitter en ze worden ook niet zo groot. We hebben verder pruimenbomen zat die goede vruchten geven, dus we hebben besloten deze weg te halen […]

Van de buren van Betty hebben we een vijftal kippen gekregen. Dat wil zeggen, één haan en vier kippen. Die vier zijn nauwelijks uit elkaar te houden, zo veel lijken ze op elkaar. Voor het gemak hebben we ze de Andrew Sisters genoemd. Al vanaf het begin dat we ze hadden was er één die […]

Beetje paniek toch wel. Zomaar ineens een paar pasjes weg uit het hoesje van de telefoon. ’n Paar pasjes en het rijbewijs. Dat kon wel eens uitgroeien tot een probleem. Zoeken, zoeken. ’s Ochtends was er een kleine valpartij bij het wegzetten van de geiten in het gemaaide riet. Dus misschien lagen daar de pasjes. […]

Langzamerhand begint de buitenkant van ons huis wat te worden. Leo gaat gestaag door. In het weekend is hij zowel zaterdag als zondag geweest. Volgend weekend zijn we in Nederland en dan kan hij niet komen. Een soort van voorwerk dus. Hij heeft nu de voorgevel gedaan. Het is nog lang niet zoals het zou […]

Eén van onze buurvrouwen, Suzy, heeft twee nieuwe hondjes. En Lou, één van de andere buurvrouwen heeft er ook één, terwijl ze al een hondje had. Dat betekent dat er vier nieuwe puppies bij gekomen zijn. En Elza, dat is het eerdere hondje van Lou heeft onlangs een nestje van vijf. Een hele aanwas zo. […]

Nuno, onze tuinman, die één keer in de maand komt, is bezig met het schoonmaken van het land achter ons, dat min of meer van ons is. Achterin aan het eind staat het vol met dat hoge riet dat dikke stengels maakt en erg op bamboe lijkt. Hij is een hele dag bezig geweest met […]