De schuur, of de shop, zoals Roy het graag wil noemen, heeft nu een vloertje of vliering. Hier kunnen straks lange planken, tuinstoelen, de parasol, matras etc opgeborgen worden. Voor het eerst gewerkt met zogeheten chemische pluggen. Het probleem is namelijk dat de muren zijn gebouwd van holle terracota stenen en daar houdt geen normale […]

Tomás (l) en Milan (r) groeien als kool. Ze zijn misschien wel het dubbele van wat ze waren toen we ze kregen. Maandag gaan we weer naar de dierenarts voor verdere vaccinatie, dan worden ze ook meteen gewogen. Ze lopen nu enthousiast het rondje mee, zowel ’s avonds als ’s ochtends. Ze hebben inmiddels ook […]

Nee, niet schrikken. Dit is niet bij ons. Maar wel in Portugal, deze foto is van begin December bij Montalegre, dat is in het noorden van Portugal, bij de Spaanse grens. Er wordt nu wel gewaarschuwd voor sneeuw in de Algarve. Dat is echt uitzonderlijk, het is ook echt wel koud geworden, we hebben al […]

We lopen elke dag hetzelfde rondje. Saai zou je zeggen, maar dat valt reuze mee. We lopen nu met Tomás en Milan, dat is op zich een hele belevenis, want die willen overal stilstaan, of vechten, of snuffelen. Éven een rondje lopen is er niet meer bij, we doen er nu stukken langer over. Karma […]

Eindelijk is het ineens duidelijk waarom in het woord scapegoat zowel het woord escape en goat. Isabela en Beatrice houden van ontsnappen. Het hekje van de hooizolder waar we het gisteren over hadden is niet helemaal genoeg. Het deurtje is nog te laag dus dat wordt nog gebruikt om weg te komen. Dat komt ook wel doordat de rollen […]

Heel jammer, langs het weggetje op het stuk tussen Rua de Lumião en Estrada do Lumião stonden twee enorm grote bomen. Een van beide is nu weg. Gekapt. Volgens de een omdat de boom dood was, volgens de ander omdat de eigenaar van het stuk grond hout nodig heeft. Wat de reden ook mag zijn, […]

Het hooi en het stro voor de geiten en de kippen moet natuurlijk droog liggen. Het heeft een tijdje gelegen in wat we nu de schuur noemen, het heeft een tijdje buiten gelegen onder een dekzeil en de laatste tijd ligt het weer op de eerste plaats, in de ruimte die we pas van vloer […]

Het jaar begint goed! Maar allereerst iedereen bedankt voor de wensen die we hebben gekregen. Via de website als reactie, via de mail, via de post, via WhatsApp. Allemaal harstikke bedankt. De kippen beginnen voorzichtig aan weer te leggen. Ze houden ook een soort van uitgebreid kerstreces. 5 november was het laatste ei dat we […]

Zo, 2020 is bijna afgelopen. In heel veel opzichten een jaar om niet gauw te vergeten. De viering van Oud en Nieuw is een stuk kariger dan andere jaren. We zijn dan wel uitgenodigd bij de buren, maar daar zit al gauw een huis vol en dat willen we juist mijden. In Portugal is een […]

De meest vreemde planten kom je tegen. Nou ja, plant, dit is een paddenstoel en dat is officieel geen plant, maar een schimmel. Hoe dan ook, ziet er raar uit. In het bos langs het weggetje vind je er meerdere. Deze twee staan in een soort van cirkel, een stuk of tien. Doordat er niemand […]