Portugezen noemen het een verstelbare sleutel (chave ajustavel) of een Engelse sleutel. In het Nederlands zal het moersleutel zijn, o misschien ook wel verstelbare sleutel. Wat wij in de volksmond een Bahco noemen, naar de oorspronkelijke fabrikant, wordt óók een verstelbare sleutel genoemd. De Portugese vakman heeft er vast een andere benaming voor, maar we houden het maar even op een moersleutel. Suggesties zijn welkom!
Zoals gezegd, even naar de markt om zo’n ding te halen. Er is een kraam met gebruikt gereedschap, bakken vol met tangen, schroevendraaiers, steeksleutels, ook moeren en schroeven. Soms denk je rijp voor de vuilnisbak, zo versleten als dat er uitziet, maar kennelijk is er letterlijk een markt voor. In ieder geval twee moersleutels gevonden voor de prijs van ongeveer een derde van nieuw. Waarschijnlijk ook voor een prijs speciaal voor buitenlanders. ’t Zal wel.