De jonge veulens van twee jaar oud worden gescheiden van de merries en overgebracht naar een andere weide.
De merries blijven hier achter op een weide iets hoger gelegen dan de vorige.
Er klinkt veel nerveus gehinnik en één veulen wil terug naar zijn moeder, maar krijgt daar geen kans voor. Hij mijmert nog even maar loopt toch mee met de rest van de kudde, want alleen blijven is ook geen optie.
Zo in de zon zie je wat een prachtige beesten het zijn.