Het appartement krijgt een heel ander gezicht. Bijna letterlijk. Het raampje is eruit. Er is nu een gat waar de openslaande deuren in moeten komen. Er zit een isolatielaag voor de binnenmuur en er wordt een buitenmuur voor gemetseld.  Het trappetje naar boven krijgt een half muurtje; dat je niet in een gat stapt als je naar beneden loopt. De mannen zijn nu met zijn drieën, het schiet daardoor extra hard op.
Het is knap hoe ze aan het werk zijn want het wordt behoorlijk warm en ze staan daar een beetje in de volle zon te werken. Waar je je over blijft verbazen is dat ze staan te slijpen zonder gezichts- of gehoorbescherming.
Al met al, de metamorfoses is goed onderweg. Hoe lang zou het nog duren voor ze klaar zijn?