De vouwwagen stond al die tijd al op ons terrein. Nico en Marie-José zijn de laatsten die erin geslapen hebben. Hij stond eerst op de plaats waar nu het kippenhok staat en later een beetje opgeschoven onder de vijgenboom. Die laat elk jaar enthousiast de bladeren vallen en in het seizoen ook regelmatig een rijpe […]

De dagen worden snel korter. Als we ’s ochtends de honden wandelen is nog maar net licht en het lukt bijna niet om ze voor donker naar hun slaapplaats te brengen. De laatste dagen is het nog net licht als we gaan wandelen en is het al donker als we terug zijn. Het betekent dat […]

Santa Catarina heeft twee rotondes en op één van die rotondes staat zoals elk jaar een kerststal. Je ziet dat door heel Portugal, tenminste in deze regio. Op heel veel openbare plekken staat een kerststal. De eerste kon je een paar weken terug al bewonderen en nu staan ze wel zo’n beetje allemaal op hun […]

Toen we begonnen aan het dak begon het keihard te regenen. In de haast heeft Joaquim toen een zeil meegenomen om het af te dekken. Het paste niet helemaal, maar het hielp wel. Wat later had hij een goed zeil gekocht van flinke afmetingen (10 bij 12 m!) waarmee het dak afdoende afgedekt kon worden. […]

Op het moment dat we ’s ochtends het rondje lopen met de honden, zo rond kwart over acht, komt net de zon over de bomen heen kijken. Dat is net het moment dat je van de kou in de warmte gaat. Het is eigenlijk onvoorstelbaar hoeveel warmte de zon al geeft. Het is ook het […]

Het druilt in Portugal. Het regent niet echt, er is mist, en je wordt echt nat. Onder de pijnbomen regent het wel, dat is de mist die aan de naalden kleeft en te zwaar wordt om te blijven hangen. Rond de elektriciteitsdraden hoor je het knetteren, dat zijn de vonkjes die overspringen door de mistdruppeltjes […]

Wat kan een mens toch blij zijn met kleine dingen! Af en toe hebben we regen in deze tijd van het jaar en omdat je nooit precies weet wanneer liggen de regenjassen klaar bij het hondenvoer. Want weer of geen weer, met de honden wordt gelopen. Die jassen lagen een beetje gedrapeerd over de bak […]

En schoon zijn de ramen! Ze zijn al zeker zes maanden niet gedaan. ’t Had geen zin, want er werd buiten gewerkt met cement en haakse slijpers. Grote stofwolken kwamen af en toe naar beneden zetten, en het werken aan de gevel met nat cement en water kon ook lekker spetteren. Nu Ilídio en Joaquim […]

Anne en Clemens zijn vanmiddag vertrokken. Hierdoor sluiten we een periode van werken met vrijwilligers af. Wat is er een hoop werk verzet in de ruim twee maanden met vrijwilligers! De basis voor het terras achter het huis is gemaakt. Veel graafwerk was hiervoor nodig. Bulten zand zijn verplaatst. Nieuwe aarde en paardenmest naar de […]

Het dak van het hondenverblijf ziet er fantastisch uit, het heeft alleen één nadeel. Het is niet steil genoeg waardoor de pannen een klein beetje achteroverhellen. Als het dan regent loopt het water niet van de pannen af maar loopt net de verkeerde kant op, waar het zich dan verzamelt en op gegeven moment door […]