Soms weet je niet wat de honden bezielt. Ben je rustig aan het wandelen met ze, worden ze ineens onrustig. Milan loopt bijna altijd los, terwijl Tomás aan de lijn is. Plotseling verdwijnt Milan enthousiast in een gat langs de weg. Er zijn eerder al dieren doorheen gegaan, want het gaas van het hek, dat […]

Eens in de zoveel tijd moeten de katten naar de dokter. We dachten dat ze alle vier moesten voor de jaarlijkse vaccinatie, maar dat was een kleine vergissing. Alleen Floki moest worden ingeënt (tegen een mix van virussen). De andere katten hoefden dus eigenlijk niet mee, maar daar kwamen we pas achter toen we al […]

Dat is iets wat misschien alleen in Portugal, of in ieder geval alleen in zuidelijke landen, kan gebeuren: ’n wasrek dat gesloopt wordt door een vallende citroen. Het wasrek stond met was en al onder de citroenboom, een beetje in de schaduw, maar ook een beetje in de wind. De citroenboom vond het tijd om […]

Regen! Eindelijk. We hebben er behoorlijk lang op moeten wachten. De velden en de bermen zijn geel. Alles is gortdroog. De kans op branden neemt toe als het zo droog is. Er is een verbod op maaien met metalen messen, omdat er vonken kunnen ontstaan als er een steen geraakt wordt en die vonk kan […]

Het brandt nogal in Portugal. ’t Meeste in het noorden, ver hier vandaan. Deze is veel dichterbij, de foto is gemaakt door Ely, onze buren uit Casal da Marinha. De brand is twee kilometer hiervandaan en nogal heftig geweest. Veertig brandweermannen, twaalf brandweerwagens en een vliegtuig. Het heeft een paar uur geduurd, maar uiteindelijk is […]

Het gaat goed met het egeltje. We hebben hem tijdelijk onderdak gegeven in de stal, de geiten komen daar niet in de zomer, en we hebben er een camera op gezet, zodat we het een beetje in de gaten kunnen houden zonder dat we al te veel storen. Gedurende de nacht scharrelt het diertje lekker […]

Tegen de buitenmuur van het terrein hebben we al lange tijd geleden een Monstera staan. Toen vrienden van ons terug gingen naar Nederland en hun appartement leeg wilden achter laten doneerden ze de plant aan ons, we zetten hem met pot en al bij de buitenmuur. De plant groeide en ontsnapte aan de pot. De […]

Woensdagavond, knutselavond. Met zijn vijven rond de knutseltafel. Wat een verzamelde creativiteit. Er wordt geschilderd en geverfd dat het een lieve lust is. Buiten gewoon gezellig en een prachtige productie. Jammer dat veel van het geproduceerde weer naar Nederland gaat, maar gelukkig blijft er ook wat achter. We hebben vogeltjes, de Portugese haan, een poes, […]

Tegen de muur van het terrein stond een grote Monstera. De plant was er ooit neergezet in een pot, tijdelijk, maar dat tijdelijk was inmiddels ruim vier jaar, als het niet meer is. Hij was uit de pot gekropen en had naast de pot geworteld. Doordat die plek nogal zonnig is deed de plant het […]

De muren van het Oude Huis zijn behandeld met waterafstotend spul. Hierdoor kunnen de muren niet meer nat worden, het regenwater spettert er gewoon vanaf. We wilden niet dat het spul dat we op de muren gedaan hebben in de grond zou komen waar straks planten moeten komen te staan. Daarom hebben we gewacht met […]